近日,“友誼盾牌-2023”聯(lián)合演習(xí)在老撾人民軍庫(kù)瑪?shù)W(xué)院訓(xùn)練場(chǎng)持續(xù)展開混編聯(lián)訓(xùn),中老兩軍參演官兵通過多個(gè)專業(yè)課目的訓(xùn)練,進(jìn)一步增進(jìn)了彼此的信任和友誼。
(資料圖片)
在戰(zhàn)術(shù)訓(xùn)練場(chǎng),中老兩軍參演官兵共同組織了單兵綜合演練、班排戰(zhàn)術(shù)、戰(zhàn)斗勤務(wù)等多個(gè)專業(yè)課目的訓(xùn)練,經(jīng)過沙盤推演后,雙方?jīng)Q定采取先基礎(chǔ)后應(yīng)用、先分段演練后連貫實(shí)施的方式,循序漸進(jìn)、共同研練實(shí)戰(zhàn)技能。在訓(xùn)練過程中,中老兩軍官兵還根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)的實(shí)際情況,靈活調(diào)整訓(xùn)練方式方法,及時(shí)解決存在問題,使聯(lián)合訓(xùn)練的層次不斷提升。
中方參演部隊(duì)隊(duì)員 鄧?yán)祝?/strong>每個(gè)課目訓(xùn)練時(shí),雙方人員會(huì)先進(jìn)行相互之間的一個(gè)示范,然后再展開訓(xùn)練,針對(duì)訓(xùn)練中存在的差異,我們會(huì)停下來(lái)進(jìn)行交流討論,探索最適合雙方官兵特點(diǎn)的戰(zhàn)法訓(xùn)法。
語(yǔ)言溝通是確保兩軍官兵訓(xùn)練聯(lián)合、感情融合的基礎(chǔ)。在混編聯(lián)訓(xùn)過程中,面對(duì)語(yǔ)言不同、武器裝備不同、訓(xùn)練方式不同的現(xiàn)實(shí)情況,中老雙方為每個(gè)訓(xùn)練班組都指派了翻譯人員。
中方參演部隊(duì)翻譯 何東生:這種情況下涉及到很多軍事上的專業(yè)術(shù)語(yǔ),翻譯的時(shí)候每個(gè)詞既要精準(zhǔn)也要通俗易懂,這樣才能搭建起兩軍活動(dòng)的橋梁,促進(jìn)雙方進(jìn)行深入的溝通和訓(xùn)練。
此外,雙方官兵還通過指揮手語(yǔ)、肢體語(yǔ)言、信記號(hào)約定等方式進(jìn)行溝通交流,不僅有效提升了訓(xùn)練質(zhì)效,還推進(jìn)了訓(xùn)練進(jìn)程。
中方參演部隊(duì)隊(duì)員 高云川:針對(duì)溝通問題,我們進(jìn)行了相應(yīng)的學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,經(jīng)過這幾天的磨合,訓(xùn)練中最基礎(chǔ)的溝通還是沒有問題的,雙方已逐漸形成了默契。
通過混編聯(lián)訓(xùn),中老雙方隊(duì)員進(jìn)行了更加深入廣泛的交流,熟悉了解了彼此的訓(xùn)練方法、協(xié)同方式,促進(jìn)了雙方聯(lián)合行動(dòng)能力的提升,為下一階段綜合演練的開展打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
(原標(biāo)題:中老兩軍混編聯(lián)訓(xùn) 語(yǔ)言溝通問題咋解決?)
來(lái)源:央視新聞客戶端
流程編輯:tf027
標(biāo)簽:
- 中老兩軍混編聯(lián)訓(xùn) 語(yǔ)言溝通問題咋解決?|世界聚看點(diǎn)
- 僅97天!豐臺(tái)區(qū)久敬莊路南側(cè)棚改安置房項(xiàng)目首棟樓主體結(jié)構(gòu)封頂—— 播報(bào)
- 傳奇3至尊版,復(fù)古經(jīng)典,華麗升級(jí),單刷鐵血魔王!
- 【世界播資訊】天河山景區(qū)介紹_天河山景區(qū)簡(jiǎn)介
- 天天熱資訊!冰淇淋粉是啥_冰淇淋粉的原料是什么簡(jiǎn)介介紹
- 四個(gè)國(guó)際單位制新詞頭中文名稱發(fā)布,可更簡(jiǎn)潔表達(dá)很大或很小_全球新要聞
- 兵哥兵姐的獨(dú)特告白,忍不住點(diǎn)贊
- 注意大風(fēng)!北京今夜最低氣溫16℃,明日最高氣溫26℃_當(dāng)前報(bào)道
- 七國(guó)集團(tuán)宣布對(duì)俄實(shí)施新制裁_世界時(shí)快訊
- 周末到文創(chuàng)園度假!親子音樂營(yíng)亮相郎園Station
- 初夏相約沐人心 名師送教促提升——宋俊麗小學(xué)英語(yǔ)名師工作室送教下鄉(xiāng)活動(dòng) 世界最新
- 從第七屆世界智能大會(huì)看智慧生活新圖景
- 【環(huán)球速看料】中國(guó)企業(yè)投建 柬埔寨金邊至巴域高速公路6月開工
- 全球今頭條!新教育旬刊_關(guān)于新教育旬刊簡(jiǎn)介
- 宏川智慧:接受招商證券調(diào)研_焦點(diǎn)熱門
- 軒逸經(jīng)典和新軒逸哪個(gè)好看_軒逸經(jīng)典和新軒逸哪個(gè)好
- 失事漁船“魯蓬遠(yuǎn)漁028”漂移航跡已超100海里 世界觀熱點(diǎn)
- 世界新資訊:歡迎來(lái)講圓明園的故事,第二屆“圓明園講述人”活動(dòng)啟動(dòng)
- 拜登“松口”,轉(zhuǎn)而支持援烏先進(jìn)戰(zhàn)機(jī)
- 亞運(yùn)村街道民族園社區(qū)舉辦2023年鄰里節(jié)|今日熱聞
- 環(huán)球消息!2023年四川省科技活動(dòng)周暨蓉城科學(xué)之夜啟動(dòng)
- 南通公交60路全程多少時(shí)間_南通公交60路
- 簡(jiǎn)訊:小青蛙兒歌河水清清天氣晴_河水清清天氣晴 小小青蛙大眼睛 這句話里描寫了哪些景物 _360
- 環(huán)球微資訊!suppose啥意思_suppose是什么意思簡(jiǎn)介介紹
- 天天頭條:徼怎么讀道德經(jīng)第一章_徼怎么讀
- 綠色的種類有哪些_綠色的種類
- 北京將繼續(xù)擴(kuò)大公交專用道網(wǎng)絡(luò),今年將優(yōu)化調(diào)整線路65條
- 謝謝您,程貴根!北京大興老民警徒手爬樓救人_今日熱議
- 今起南方迎新一輪降雨,內(nèi)蒙古華北東北仍有大風(fēng)沙塵,專家提醒_環(huán)球精選
- “西湖大學(xué)能改變世界嗎?我反問一句:為什么不能?”|熱點(diǎn)在線
- 1 中老兩軍混編聯(lián)訓(xùn) 語(yǔ)言溝通問題咋解決?|世界聚看點(diǎn)
- 2 天天熱資訊!冰淇淋粉是啥_冰淇淋粉的原料是什么簡(jiǎn)介介紹
- 3 四個(gè)國(guó)際單位制新詞頭中文名稱發(fā)布,可更簡(jiǎn)潔表達(dá)很大或很小_全球新要聞
- 4 兵哥兵姐的獨(dú)特告白,忍不住點(diǎn)贊
- 5 注意大風(fēng)!北京今夜最低氣溫16℃,明日最高氣溫26℃_當(dāng)前報(bào)道
- 6 七國(guó)集團(tuán)宣布對(duì)俄實(shí)施新制裁_世界時(shí)快訊
- 7 周末到文創(chuàng)園度假!親子音樂營(yíng)亮相郎園Station
- 8 宏川智慧:接受招商證券調(diào)研_焦點(diǎn)熱門
- 9 失事漁船“魯蓬遠(yuǎn)漁028”漂移航跡已超100海里 世界觀熱點(diǎn)
- 10 世界新資訊:歡迎來(lái)講圓明園的故事,第二屆“圓明園講述人”活動(dòng)啟動(dòng)