翻譯:A藍(lán)
——隨著TV動(dòng)畫第2季的播放結(jié)束,對(duì)于TV動(dòng)畫第3季的期待也日益增長(zhǎng)。關(guān)于Liella!迄今為止所經(jīng)歷的故事,能否請(qǐng)您再次回顧一下?
(相關(guān)資料圖)
我認(rèn)為還有沒回收的伏筆,而且我也希望2期生的成員能更加活躍,期待TV動(dòng)畫第3季。希望四季能多多社交一下,比如「她們幾個(gè)有說(shuō)過(guò)話嗎?」想看到她們之間一些比較意外的關(guān)系。作為一個(gè)團(tuán)隊(duì),九個(gè)人之間一定有很多交流,所以我也很期待新成員加入后會(huì)發(fā)生什么變化。
——在錄音過(guò)程中有什么令人印象深刻的情節(jié)嗎?
由于當(dāng)時(shí)的情況,2期生和1期生是分開錄制的,所以在不知道要怎么錄音的情況下,我們經(jīng)常在沒有前輩的指導(dǎo)或氛圍的情況下進(jìn)行錄制的時(shí)候有很多。在這種情況下,唯一一次我和香音醬一起錄制的時(shí)候非常緊張。只有一個(gè)前輩在場(chǎng),氛圍就完全不一樣了。2期生中也有第一次參與錄制的孩子們,他們非??鄲?,我們互相給予了彼此建議。
——在TV動(dòng)畫第1季和第2季中,有哪些場(chǎng)景讓您印象深刻?
對(duì)我來(lái)說(shuō),最令人印象深刻的場(chǎng)景是動(dòng)畫第2季的第1集,在那一集中,堇在屋頂上說(shuō)的那個(gè)場(chǎng)景。在招募部員的時(shí)候,一年級(jí)的學(xué)生沒有加入,于是說(shuō)那就五個(gè)人繼續(xù)吧?在那時(shí)候,她說(shuō)了一句「但是那樣只是自我滿足了吧」的臺(tái)詞,這個(gè)場(chǎng)景給我留下了深刻的印象。我們這些對(duì)于加入感到不安的人也得到了安慰。前輩們也有擔(dān)心,擔(dān)心2期生加入會(huì)打亂五個(gè)人的圈子,他們和新成員有著相同的不安情緒。聽到那句話,我感到很感激堇。
——根據(jù)您自己對(duì)Liella!內(nèi)部位置的自我分析,用一個(gè)詞來(lái)描述的話,我認(rèn)為自己是什么樣的角色或位置呢?這個(gè)位置是您天生具備的素質(zhì),還是在參加Liella!后培養(yǎng)出來(lái)的一面呢?
「調(diào)味劑」擔(dān)當(dāng)吧(笑)。這是我個(gè)人的想法,Liella!里有很多好的意義上認(rèn)真的孩子們,正因?yàn)樗麄兒苷J(rèn)真,所以即使是鬧著玩,也會(huì)認(rèn)真對(duì)待。所以我覺得他們可以稍微放松一點(diǎn)。我想在Liella!中成為提出一些新的建議,成為一種給予新的刺激的角色,像是說(shuō)「我們也可以用這種方式」之類的。當(dāng)大家在談話時(shí),我會(huì)時(shí)不時(shí)想說(shuō)些什么。所以我以一種提出可能的路線變更的方式來(lái)扮演「調(diào)味劑」擔(dān)當(dāng)。
——我認(rèn)為L(zhǎng)iella!的聲優(yōu)們是在一起度過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間的伙伴,他們相互磨礪,共同進(jìn)步。您認(rèn)為有哪些方面讓您能夠自信地說(shuō)「在這方面我絕不會(huì)輸」???
對(duì)于歌曲的表達(dá)。我是那種對(duì)于一首歌有很多解釋的類型,演唱方式也會(huì)有一些差異,即使在14次演出中也會(huì)有不同的演唱方式。雖然合聲和技術(shù)也很重要,但對(duì)我來(lái)說(shuō),更重要的是要傳達(dá)出自己想傳達(dá)給誰(shuí)的心情,這種傳達(dá)的心情對(duì)我來(lái)說(shuō)非常重要。我會(huì)提出「我這樣想!」或者「大家怎么看?」這樣的建議。我希望能把我對(duì)這首歌的解釋的提案在現(xiàn)場(chǎng)表現(xiàn)。我從以前開始就一直在演戲,進(jìn)行角色塑造,獲得了沒有內(nèi)涵的表演就是空洞的表演這樣的經(jīng)驗(yàn)。我覺得抓住事物的本質(zhì),堅(jiān)持某個(gè)方向,否則很難觸動(dòng)人心。
——我想每個(gè)聲優(yōu)都對(duì)活動(dòng)抱有強(qiáng)烈的感情,但也能想象到會(huì)有一些表演或歌唱等方面不如意的情況。在這種時(shí)候,是什么支持或激勵(lì)著您呢?
我非常頻繁地聽「Liella!之歌2」。雖然我也有自己錄制的回憶,但聽到完整的作品時(shí),不是聽到自己的聲音,而是四季在那里,我從她們那里獲得了動(dòng)力。聽「Liella!之歌2」,我就會(huì)被激勵(lì)起來(lái),產(chǎn)生「讓我們?cè)偌影褎?!」的想法,所以我也是一位粉絲了(笑)。
——稍微回溯一下,請(qǐng)告訴我一些關(guān)于您作為成員(若菜四季)的初次相遇時(shí)的印象。
一開始,我覺得她有點(diǎn)溫柔端莊,視覺上也不太會(huì)說(shuō)話,感覺她是不太會(huì)開口的那種類型,和我完全不一樣。對(duì)成為學(xué)園偶像來(lái)說(shuō)也是,第一印象是她肯定是要先努力邁出一步才能加入Liella!吧。但在動(dòng)畫中,她完全扮演了調(diào)味劑的角色,而且還是支持別人夢(mèng)想的一方,所以與最初的印象完全不同。不過(guò),我覺得我們有一些共通之處,就是都希望為他人做些什么。我自己也非常喜歡看到對(duì)方比我更開心的表情,所以我覺得在這方面我們有些相似。
——請(qǐng)告訴我在一開始的時(shí)候沒有注意到的,自己所飾演角色的另一面,并且能讓您滿懷自信的說(shuō)出「我喜歡她這一點(diǎn)」的地方吧。
她是一個(gè)不太健談的人,非常寡言,但正因?yàn)槿绱?,她身上散發(fā)著一種璀璨的魅力,非常有氣場(chǎng)。而我本人是那種什么都愛說(shuō)的類型,所以她的寡言之美對(duì)我來(lái)說(shuō)非常有魅力。
——對(duì)于您作為自己所飾演的角色而進(jìn)行的表演、歌唱和登臺(tái)時(shí),有什么是您特別注意的、一定不可缺少的呢?另外,有什么讓您感到「快樂(lè)!」或「困難!」的部分,分別是什么地方呢?
我想是不要過(guò)于表達(dá)情感吧。我希望能以100%的笑容做學(xué)園偶像,但四季醬雖然內(nèi)心可能充滿激情,但卻不容易表露出來(lái),我覺得這一點(diǎn)很有魅力。我希望能通過(guò)舞蹈來(lái)表達(dá)她內(nèi)心中火熱的東西。雖然四季醬擅長(zhǎng)舞蹈這點(diǎn)也讓我感到意外,但她也給人一種什么都做得到的印象。
另外,我是情緒比較高漲的類型,而米女芽衣的角色由藪島扮演(四季非常喜歡芽衣,兩人經(jīng)常有在一起的場(chǎng)景),她冷靜平靜的地方則更多一點(diǎn),剛開始的時(shí)候真的經(jīng)歷了好一番苦戰(zhàn)。但是在一起進(jìn)行演出的過(guò)程中,我看著帶著芽衣的情緒的藪島,在我們一起共享的這段時(shí)間里,我真的非常清楚地感覺到「啊,我就是四季」。
——對(duì)于參與「Love Live! Superstar!!」企劃,是否有一些能讓您感到「我在這方面有所改變」「我得到了成長(zhǎng)」「發(fā)現(xiàn)了新的一面」的事情呢?
實(shí)際上,我一開始對(duì)團(tuán)體活動(dòng)并沒有很好的回憶,從小開始我就參加舞蹈等活動(dòng),但人際關(guān)系并不好,導(dǎo)致無(wú)法專注于舞蹈,有這樣的經(jīng)歷。然后在中學(xué)的社團(tuán)活動(dòng)中,也沒有很好的回憶,以至于我認(rèn)為自己是個(gè)麻煩制造者,對(duì)團(tuán)隊(duì)活動(dòng)沒有什么緣分。但加入Liella!之后,前輩們都非常好,2期生之間也很友好,但是由于過(guò)去的陰影,我沒有完全放心。但是通過(guò)三巡,相互觀察彼此后,我覺得「只要有這九個(gè)人,就沒問(wèn)題了」,我感到很放心。我也變得更加能夠與對(duì)方親近了。
——?一起努力到現(xiàn)在,對(duì)于接下來(lái)還要共同度過(guò)時(shí)光的自己所飾演的角色(若菜四季),您想傳達(dá)的話是什么呢?
我想說(shuō)的是「只要我在,就沒問(wèn)題」。雖然這聽起來(lái)像是一個(gè)很天真的幻想故事,但在2期的選拔中,這些孩子們?cè)谠粕蠈ふ衣曇魰r(shí)看到了我們并選擇了我們,認(rèn)為「哦,我想選這個(gè)人」。所以既然選擇了我,我想告訴你,我會(huì)把你放在第一位。
——Liella!給了您許多寶貴的相遇和活動(dòng),我想這一定是非常重要的地方和時(shí)間。現(xiàn)在,您能用言語(yǔ)表達(dá)Liella!和『Love Live! Superstar!!』對(duì)于您的意義嗎?
它已經(jīng)成為我人生中無(wú)法取代的一頁(yè),成為了我內(nèi)心中不可或缺的存在。我無(wú)法想象沒有Liella!的世界。我希望它能一直延續(xù)下去。我想一直和大家在一起。
——這次的專題中,我們將按順序發(fā)布所有九位成員的獨(dú)家訪談。接下來(lái)是Liella!的成員鬼塚夏美(由繪森彩飾演)。請(qǐng)告訴我你想傳達(dá)給她的事情或者留言。
她真的擔(dān)負(fù)著很多東西,所以我會(huì)說(shuō)「無(wú)論何時(shí)我都會(huì)抱緊你哦」(笑)。她非常關(guān)心他人,考慮事情很多,對(duì)大家也特別體貼,以至于可能沒有表達(dá)出來(lái)自己的意見,我一直在意著這一點(diǎn)。
標(biāo)簽:
- WEB TheTV訪談 大熊和奏部分下
- 假面騎士W:SUPER BEST DX極致記憶體再版,顏色得到了更新
- 短視頻制作培訓(xùn)課程,短視頻制作培訓(xùn)方案
- 假面騎士W:SUPER BEST DX獠牙記憶體來(lái)襲,價(jià)格是初版的兩倍
- 樂(lè)心醫(yī)療:公司目前的東利廠區(qū)三期項(xiàng)目已經(jīng)具備現(xiàn)代化高標(biāo)準(zhǔn)的醫(yī)療級(jí)產(chǎn)品設(shè)備生產(chǎn)制造能力,使用智能貨架、立體倉(cāng)等智能管理技術(shù)進(jìn)行高效率生產(chǎn)
- 母嬰第一股跌9%,實(shí)控人頻頻減持
- 超3200股上漲!10分鐘20cm漲停,這一賽道“U形”底部?
- 甘肅甘南泥石流災(zāi)害已致2死7傷,2人失聯(lián)
- 近期建筑施工坍塌事故多發(fā):河南鄭州一事故致1人死亡
- 亞運(yùn)會(huì)霹靂舞項(xiàng)目國(guó)家隊(duì)運(yùn)動(dòng)員名單公示
- 旅游旺季有商家缺斤短兩:唯有重罰肉痛方能以儆效尤
- 高情商!林孝埈中文感謝粉絲,談劉氏兄弟:為中國(guó)隊(duì)取得佳績(jī)
- 原神修復(fù)核心輪轂(輪轂劃了怎么辦)
- 努比亞Z50S Pro手機(jī)入網(wǎng):35mm大底主攝,號(hào)稱“超越一英寸拍照效果”
- 午評(píng):三大指數(shù)小幅收漲 存儲(chǔ)芯片、汽車整車板塊走強(qiáng)
- 5G信號(hào)翻山越嶺 呂梁革命老區(qū)“智”煥生機(jī)
- 短視頻制作的流程步驟,全套教程在這里
- 133億突破,M26黑鐵的魚影第十三周官方數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)!附臺(tái)灣首周四天的票房統(tǒng)計(jì)!
- 變形金剛元祖漫畫 第16期 天火回歸(Marvel US#11/UK#37-38)
- 男子隱瞞已婚已育和同事同居生子 拒不付撫養(yǎng)費(fèi)被拘
- 韓國(guó)驚現(xiàn)大批“幽靈嬰兒” “水原冰箱案”在韓引發(fā)震動(dòng)
- “工會(huì)小站 貼心大愛”工會(huì)服務(wù)站點(diǎn) 雙15工程發(fā)布會(huì)暨啟動(dòng)儀式在京舉行
- 太平洋健康險(xiǎn)總精算師尹艷玲:稅優(yōu)健康險(xiǎn)新政落地 保障民生是長(zhǎng)期發(fā)展主基調(diào)
- 華康醫(yī)療:7月10日融資買入56.18萬(wàn)元,融資融券余額4433.31萬(wàn)元
- 債權(quán)人代位權(quán)行使的法定條件
- 張家界導(dǎo)游收取定金后失聯(lián)
- 最高檢發(fā)布行政生效裁判監(jiān)督典型案例
- 北京文旅局提示:暑期出游要注意高溫對(duì)身體健康的影響
- 接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅!北京有處賞荷勝地——
- 金與正:朝美之間問(wèn)題不容韓方置喙
- 1 WEB TheTV訪談 大熊和奏部分下
- 2 假面騎士W:SUPER BEST DX極致記憶體再版,顏色得到了更新
- 3 短視頻制作培訓(xùn)課程,短視頻制作培訓(xùn)方案
- 4 假面騎士W:SUPER BEST DX獠牙記憶體來(lái)襲,價(jià)格是初版的兩倍
- 5 超3200股上漲!10分鐘20cm漲停,這一賽道“U形”底部?
- 6 甘肅甘南泥石流災(zāi)害已致2死7傷,2人失聯(lián)
- 7 近期建筑施工坍塌事故多發(fā):河南鄭州一事故致1人死亡
- 8 亞運(yùn)會(huì)霹靂舞項(xiàng)目國(guó)家隊(duì)運(yùn)動(dòng)員名單公示
- 9 旅游旺季有商家缺斤短兩:唯有重罰肉痛方能以儆效尤
- 10 午評(píng):三大指數(shù)小幅收漲 存儲(chǔ)芯片、汽車整車板塊走強(qiáng)