唐詩,是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的一顆璀璨明珠。其語言凝練、文字優(yōu)美、含義雋永、意境悠遠等特點,深受世人喜愛。境界,在唐詩學中是一個重要學術范疇,是歷代學人關注的對象。唐人不僅提出了中國藝術史上的核心命題“境生于象外”,而且創(chuàng)作出一大批富有境界的作品,為后代詩歌創(chuàng)作提供了范本。
壹
(資料圖片)
關于“境界”范疇的語詞
境界,是中國古典藝術的一個重要的審美規(guī)定。我國古代文學作品都非常講究境界,特別是詩詞曲賦,而唐詩尤甚。
境界一詞,由來已久,在唐代或六朝時期也稱為境。先秦兩漢的典籍中就已出現(xiàn)。如《詩·周頌·思文》:“無此疆爾界;陳常于時夏。”《詩·大雅·江漢》:“于疆于理,至于南海?!编嵐{:“正其境界,修其分理?!薄吨芏Y·春官·掌固》:“凡國都之竟?!本湎伦⒃唬骸熬?,界也?!薄稇?zhàn)國策·秦策》:“楚使者景鯉在秦,從秦王與魏王遇于境?!薄墩f文解字·田部》:“界,竟也?!倍墩f文解字·音部》釋“竟”是“樂曲盡為竟”??梢娊⒔?、境三字可互訓,皆指地面空間的邊緣線。
但“境”的本字為“竟”,據(jù)許慎解釋為樂曲終結,則其原指時間過程的存在,后來在詞義演變過程中指義逐漸寬泛,擴展為可指時空中的所有終結之物。境界在唐宋藝術中雖指虛空,但仍為時空合一的無限,似乎可以從語源上找到其美學根據(jù)。漢代以來,此詞使用更多,如《新序·雜事》:“守封疆,謹境界。”班昭《東征賦》:“到長垣之境界,察農(nóng)野之居民。”仍指疆土界線,屬具體的存在,為實體概念。
孔孟及儒家雖沒有對境界做直接的語詞解釋,但他們談到人生的“三不朽”,便是指精神追求的境界?!澳捍赫撸悍瘸?,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風乎舞雩,詠而歸。”“夫子喟然嘆曰:‘吾與點也?!保ā墩撜Z·先進》)曾皙所談的是一次春日游賞活動,而孔子引出的則是對一種人生境界的向往。
《莊子·逍遙游》展示的是超越限制、絕對自由的哲理境界。“舉世譽之而不加勸,舉世非之而不加沮,定乎內(nèi)外之分,辯乎榮辱之境,斯已矣?!泵枋鲎杂删駭U張的空間,雖非專說境界范疇,但對境界理論的形成影響很大,是將境界視為精神遠游的濫觴。
東漢以后,佛學東漸,釋典大量傳入中華,譯經(jīng)的僧人遇到梵文中的“Visaya”一詞,便借“境”或“境界”來翻譯?!熬辰纭睆拇吮阌梢粋€實體性的物質(zhì)名詞,轉化為一個非實體性的精神概念。這是對先秦兩漢境界觀念的極大發(fā)展和革命性揚棄。
作為一個詩學范疇,詩境一詞在唐初唯識宗開山祖玄奘的作品中已有使用,他的《題半偈舍身山》:“忽聞八字超詩境,不借丹軀舍此山。偈句篇留方石上,樂音時奏半空間?!彪m然側重點是佛教的快樂,但明確提出作為審美藝術的詩境,與佛境進行比較,這是很值得重視的現(xiàn)象。意境一語則出現(xiàn)在王昌齡的《詩格》中。《詩格》將意境與物境、情境并舉,稱為三境:
詩有三境:一曰物境。欲為山水詩,則張泉石云峰之境極麗極秀者,神之于心,處身于境,視境于心,瑩然掌中,然后用思,了然境象,故得形似。二曰情境。娛樂怨愁,皆張于意而處于身,然后馳思,深得其情。三曰意境。亦張之于意而思之于心,則得其真矣。
其中,“物境”是指自然山水的境界,“情境”是指人生的境界。王昌齡所說的“意境”“情境”“物境”,仍都屬審美客體,與我們現(xiàn)在講的意境還有差別。但王昌齡還說:“圓通無有象,圣境不能侵。”則可知他已發(fā)現(xiàn)“境”與“象”并非一物。皎然在《詩式》中也反復談到“境”或“境象”?!对娮h》中曾論及:“夫境象非一,虛實難明?!敝^“境”與“象”并非同一概念,所指各別,其中“境”“虛”而“象”“實”,但難以進一步說明。這兩句話實際采用了互文句法,表達了這樣幾層理論含義:一是境與象,即境界與意象是有區(qū)別的;二是境虛而象實,即意象為有限,而境界則指向無限;三是意象與境界的奧妙都神秘難明。
皎然談詩情緣起時說:“詩情緣境發(fā),法性寄筌空?!边€講道:“或曰:詩不要苦思,苦思則喪于天真。此甚不然。固當繹慮于險中,采奇于象外,狀飛動之趣,寫真奧之思?!薄安善嬗谙笸狻本褪菍Α熬场薄疤摗钡倪M一步表述,他在論述張志和所畫洞庭三山時還說:“盻睞方知造境難,象忘神遇非筆端。”用“象外”“象忘”來對境進行更具體的表述,篳路藍縷,開啟山林,功不可沒。與皎然同時而略后的劉禹錫進一步明確指出:“詩者,其文章之蘊耶?義得而言喪,故微而難能;境生于象外,故精而寡和?!?/p>
東晉時期,僧肇將把握涅槃之道稱為“窮微言之美,極象外之談”,把研究般若之論稱為“斯則窮神盡智,極象外之談”,開唐人以“象外”論境界的先河。唐人韓愈《薦士》也說:“冥觀洞古今,象外逐幽好?!彼麄兯f的“象外”,即老子所說的“大象無形”“大音希聲”,莊子所說的“象罔”(清人郭慶藩注曰:“象罔者,若有形,若無形,故曰眸而得之。即形求之不得,去形求之亦不得也。”宗白華在《美學與意境》中解釋說:“‘象’是境相,‘罔’是虛幻,藝術家創(chuàng)造虛幻的境相以象征宇宙人生的真際。”)謝赫所說的“若拘以體物,則未見精粹;若取自象外,方厭膏腴,可謂微妙也”。象外,是對具體形象(包括意象、興象)的突破,是對有限的超越,是浩浩乎憑虛御風,飄飄兮遺世獨立,心靈升騰起來,消融在一片澄明中,與天地精神相往來,體合宇宙自然的合規(guī)律與合目的性。只有在此瞬間,才能觀物之“真”與“精神”,才可謂微妙。
與此同時,戴叔倫則用形象的比喻說明境界的特點:“詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置于眉睫之前。”
前引郭慶藩解釋“象罔”為“即形求之不得,去形求之亦不得”,與戴叔倫解釋詩家之景為“可望而不可置于眉睫之前”何其相似。
詩歌史上一個重要的現(xiàn)象應引起充分關注:幾乎在中唐同一時代,皎然(720—約803年)、戴叔倫(732—約789年)、劉禹錫(772—842年)先后從不同角度觸及境界的特征和美學本質(zhì),這不能不令人深思。藝術境界實質(zhì)上就是源于形象而又超于形象的這樣一種恍兮惚兮的象外之象、景外之景。它們似乎又都毫不例外地具有一個共同的特點,即從具體步入抽象,從有限趨向無限,從人生躍入宇宙,從現(xiàn)實返歸歷史,從實有遙接虛空。杜甫所說“意愜關飛動,篇終接混?!薄ⅰ熬⒋╀闆?,飛動摧霹靂”,都是以詩的語言來形容詩境的。其中的“混?!薄颁闆搿倍际侵杆囆g虛空,“接”與“穿”則是指從具體中升華而出,在元氣自然中盤旋飛躍,行神如空,行氣如虹。也就是司空圖所說的“返虛入渾”,使作品能從實景中輻射出各種波線,形成一個空靈自然的創(chuàng)構。
清代思想家王夫之說:“視而不可見之色,聽而不可聞之聲,摶而不可得之象,霏微蜿蜒,漠而靈,虛而實,天之命也,人之神也。命以心通,神以心棲,故《詩》者象其心而已矣?!睂⑻撿`的象外直溯到經(jīng)典詩歌的源頭。朱承爵《存余堂詩話》中說:“作詩之妙,全在意境融徹,出音聲之外,乃得真味。”也是這個意思。方士庶《天慵庵隨筆》中說:“山川草木,造化自然,此實境也。因心造境,以手運心,此虛境也。虛而為實,是在筆墨有無間——故古人筆墨具此山蒼樹秀,水活石潤,于天地之外別構一種靈奇?!彪m是談畫,亦妙合詩心詩境。
統(tǒng)括以上可見,唐詩境界的實質(zhì)就是源于形象而又超于形象的這樣一種恍兮惚兮的象外之象、景外之景。
貳
唐詩境界追求的途徑
唐人通過以下途徑來構建詩歌的境界:
在空白中超越
境界既然是實象與虛空的統(tǒng)一體,那么,詩人為了實現(xiàn)從實到虛、從有到無的過渡,故意在作品中設置或留下一些空白,以便實現(xiàn)這種超越。從接受的角度來看,“文學的本文也是這樣,我們只能想見本文中沒有的東西;本文寫出的部分給我們知識,但只有沒有寫出的部分才給我們想見事物的機會;的確,沒有未定成分,沒有本文的空白,我們就不可能發(fā)揮想象”。如崔顥的《長干曲》其一:
君家何處住,妾住在橫塘。
停船暫借問,或恐是同鄉(xiāng)。
全詩寫一水鄉(xiāng)女子在江上同過往行人攀談的細節(jié),寥寥四句,急口遙問,狀出女子天真無邪而又情韻無限的心理,恍如畫景。但仔細咀嚼,又覺得蘊涵無窮。妙處就在設一小女子急口追問,而全無答詞。適當?shù)募糨嬍÷孕纬傻目瞻?,反而產(chǎn)生了比充實擁擠的畫面更神妙的表現(xiàn)效果。
王夫之評此詩說:“論畫者曰‘咫尺有萬里之勢’,一‘勢’字宜著眼。若不論勢,則縮萬里于咫尺,直是《廣輿記》前一天下圖耳。五言絕句以此為落想時第一義,唯盛唐人能得其妙,如‘君家何處住’云云,墨氣所射,四表無窮,無字處皆其意也?!彼^的“勢”,就是作品有限的形象向外輻射出的審美光束,亦即作品意境產(chǎn)生的張力。詩就是靠這一“勢”字,從無字的空白中蕩漾出無限生機。
此外,王維的《終南山》、賈島的《尋隱者不遇》也都是通過空白創(chuàng)造一種幽深遙遠的境界。王維詩中說:“徒然萬象多,澹爾太虛緬?!表f應物詩中曾寫道:“萬物自生聽,太空恒寂寥?!蔽镏陨牐憩F(xiàn)萬象的活潑無礙,自由映出,空間被節(jié)奏化了,趨向于音樂的境界;時間被永恒化了,此在被放大到了無限,仿佛太虛片云,雪山鴻爪,啟示著生命的秘意。宋人蘇東坡《送參寥詩》中說:“靜故了群動,空故納萬境?!彼摹逗撏ぁ吩娨舱f:“惟有此亭無一物,坐觀萬景得天全。”同樣表現(xiàn)出以跡似虛無的空白涵括萬有,吞吐宇宙。
在簡化中超越
詩的最大特點是以有限的、簡潔而凝練的語言,表現(xiàn)無窮的蘊涵。以少總多,由小見大,如管窺錐指。用唐人司空圖的話說,就是“淺深聚散,萬取一收”。而古漢語的語言特點,又為語言的簡潔從語法、詞匯方面提供了方便法門。語法的消融和淡化,使語言關系變得簡單原始,但卻使蘊涵變得復雜深奧;詞匯的彈性與張力,使一些極平易爛熟的字眼,在特定的聚合結構中放射出強烈的詩意光輝。如李白的《靜夜思》:
床前明月光,疑是地上霜。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
語極簡易,平直如白話。游子見到床前盈盈月光,產(chǎn)生了一種審美錯覺,仿佛那欲流似瀉的空明月光,是銀霜白露。望明月在此異鄉(xiāng),思故鄉(xiāng)在彼天涯。俯仰之間,由景到情,由實到虛,由現(xiàn)實到想象,忽離忽合,忽遠忽近。另如白居易《問劉十九》:“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無?”兩首詩均能把人人心頭的一種情緒用簡短的20字表現(xiàn)出來,剎那傳神,妙絕古今。
在模糊中超越
詩人在創(chuàng)作時往往采用模糊思維的方式,以便對所表現(xiàn)事物類屬邊界和性態(tài)的不確定性做深層的把握,于是客體在人類意識的映照下,投射出粼粼波光,呈現(xiàn)出朦朧混沌的境界,實現(xiàn)了從有限到無限的超越。
李白《長相思》一詩通過“微霜凄凄”“孤燈不明”“花隔云端”“卷帷望月”“夢魂”等縹緲模糊的意象,在“青冥之高天”與“淥水之波瀾”的廣闊時空維度中,展開相思追求,作者所苦戀與企慕的究竟是生活中的真實女性,還是理想中的君王,抑或是一種更高的精神境界——對人的心靈歸屬的一種渴求?詩的意境與詩人的企戀一樣的悠遠朦朧,可望而不可即,欲求而難遂。
王夫之評道:“題中偏不欲顯,象外偏令有余,一以為風度,一以為淋漓。嗚呼,觀止矣!”“不顯”便是隱約模糊,主要是指“象外”——意境而言。白居易的《花非花》:“花非花,霧非霧,夜半來,天明去。來如春夢幾多時,去似朝云無覓處。”亦于朦朧隱約中釋放出無窮的審美能量,形成一個若有若無、似虛似實的張力場,使人們欣賞時自由出入,并帶上個人的每一次體驗感受來對意境進行再度創(chuàng)造。
在“現(xiàn)量情景”中呈示
唐詩追求的境界是“象外之象”“景外之景”,也就是說在實景之上還有一個虛空,但并非說不要情景,墮入頑空死寂。恰恰相反,在構成境界的“象”與“景”上,唐詩又追求情景俱足,恍如畫境,狀難寫之物如在目前,追求直覺和瞬間感悟,跳過語言與邏輯的柵欄,直攝物之本真狀態(tài)。
王夫之評論唐詩藝術境界時,曾講過這樣一段耐人尋味的話:
“僧推月下門”,只是妄想揣摩,如說他人夢,縱令形容酷似,何嘗毫發(fā)關心?知然者,以其沉吟“推”“敲”二字,就他作想也。若即景會心,則或推或敲,必居其一,因景因情,自然靈妙,何勞擬議哉?“長河落日圓”,初無定景;“隔水問樵夫”,初非想得,則禪家所謂“現(xiàn)量”也。
意思即是說,唐詩境界雖屬“象外之象”“景外之景”,是一種虛象,但作者創(chuàng)作時,卻要盡量具體真切,無論是寫景狀物,還是抒情寫心,都必須從直接審美觀照出發(fā),語語如在目前,不隔不黏,絕去思維,讓景物在感興中自相映發(fā),活潑無礙。這是創(chuàng)作的鐵律,是禪宗的“現(xiàn)量”。那么,什么是“現(xiàn)量”呢?
“現(xiàn)量”本是古代印度因明學中的概念,佛教用以說明“心”與“境”的關系。量指知識,也指形成知識的過程、獲得知識的認識活動形式。印度的量論主要討論四量,分別是現(xiàn)量、比量、譬喻量、圣言量。談得最多的是“現(xiàn)量”“比量”。
比量是以事物的共相為對象,必須由記憶、聯(lián)想、比較、推度等思維活動參加,由已知經(jīng)驗推到未知的事物所獲得的間接知識。它是一種名理的并伴隨著概念活動的邏輯思維方式。而現(xiàn)量則“指的是純感覺知識。確切地說,現(xiàn)量是人的智力離開紛離,并且不錯亂,循著事物自相所得的知識”(石村《因明述要》)。嚴格地講,現(xiàn)量所指并非一般性的感覺認識,其在范圍上更小,性質(zhì)上更純粹。
如果說,“超以象外”的規(guī)定說明唐詩境界是側重從空間上超越具體語言,那么,“現(xiàn)量情景”的規(guī)定則又說明唐詩境界還從時間上穿透語言的外殼,直插底層,取出語言指義前那些新鮮、活潑、原始的巖樣。如王維的《辛夷塢》:
木末芙蓉花,山中發(fā)紅萼。
澗戶寂無人,紛紛開且落。
展現(xiàn)在幽寂無人時,山中景物的本等實相自由映發(fā),天機畢露,花開花落,不受人事和人的心智活動的干擾,自然靈妙,被詩人瞬間直覺捕捉住,攝取下來。王鏊《震澤長語》評道:“摩詰以淳古淡泊之音,寫山林閑適之趣,如輞川諸詩,真一片水墨不著色畫?!薄痘矢υ涝葡s題五首》其二《鳥鳴澗》:“人閑桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。”與前篇同一機杼,亦寫山中活潑無礙的紛紛萬相,超越思維,名言兩忘,直攝語言指義前的多層空間關系并發(fā)映出的狀態(tài),與摹想推斷的獨頭意識不同。
要造成詩歌的特寫印象,養(yǎng)成現(xiàn)量思維的方式,就必須多觀察生活,在現(xiàn)實與自然之中培養(yǎng)詩思、誘發(fā)詩興。古人說“詩思在灞橋風雪驢背上”,也就是這個意思。唐人注重漫游天下,李白的“仗劍去國,辭親遠游”,杜甫的“放蕩齊趙間,裘馬頗清狂”,孟浩然的“山水尋吳越”“扁舟泛湖海”,都是明證。高適、岑參、王昌齡以親身所歷把詩歌引向遙遠的邊塞絕漠,金戈鐵馬、胡語駝鈴,全是一派異域風光;王維、孟浩然、儲光羲、韋應物、柳宗元則在山林江海上感興而發(fā),行吟歌唱,把詩引向山水田園;杜甫、元結、白居易則把詩引向廣闊社會……
劉勰曾指出:“若乃山林皋壤,實文思之奧府。”并認為屈原“所以能洞鑒風騷之情者,抑亦江山之助乎!”白居易總結孟浩然詩風形成的原因時說:“楚山碧巖巖,漢水碧湯湯。秀氣結成象,孟氏之文章?!倍颊f明自然山水的毓秀靈氣、社會環(huán)境的風云變幻是形成真景實情的一個重要前提。與自然的神秘互相接觸映射,才能造成詩人的直覺靈感,將這些敏銳活潑、不可遏止的、躁動著的創(chuàng)作欲望傾訴出來,就是一些具有特寫和瞬間印象的現(xiàn)量情景。
在欣賞中超越
對詩的欣賞,因?qū)徝廊の兜牟煌町悩O大,“慷慨者逆聲而擊節(jié),蘊藉者見密而高蹈,浮慧者觀綺而躍心,愛奇者聞詭而驚聽”,所謂“作者之用心未必然,而讀者之用心何必不然”,正道出了創(chuàng)作與欣賞的差異性。欣賞者在閱讀活動中,會別構出一塊天地,這境界既受原文本境界的啟發(fā),但又不同于原作,染上了欣賞者自己的主觀色彩,有一千個欣賞者,就會有一千種境界。正如亞歷山大·蒲伯《論批評》中所說:“見解人人不同,恰如鐘表,各人都相信自己的不差分毫?!睕r周頤曾提出了讀詞之法:“取前人名句意境絕佳者,將此意境締構于吾想望中。然后澄思渺慮,以吾身入乎其中而涵詠玩索之。吾性靈與之相浹而俱化,乃真實為吾有而外物不能奪?!?/p>
讀詞如此,讀詩又何嘗不然。原作在欣賞者的涵濡把玩中被打上了自己的烙印,原作的境界被欣賞者在假想中開拓占領,結廬構宅,栽花藝谷,由短暫的逗留變成樂而忘返,遷徙移居,終老于斯。這在藝術欣賞中屬常見現(xiàn)象,是藝術規(guī)律所默許的。如孟浩然的《宿建德江》:
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
這首絕句純是一幅畫。“移舟”兩句,隨著緩慢疲憊的槳聲,我們仿佛被搖入一個微茫慘淡、涼氣氤氳的渚頭,小舟系纜泊定,結束了一整天的漂流,然而詩人的一顆愁心卻似乎要化入那一片空曠寂寥的暮色中,飄蕩不定,無處著落。三、四兩句寫視覺錯覺:說野曠則極目遠天,似低于樹;說江清則月影映江,仿佛傍船近人。月影與游人互相激射,彼此交流。簡短的四句,一方面塑造了一個立體形象,凝固為一個空間景觀,自成天地;另一方面卻又涵濡著心靈,吞吐著宇宙,與天地精神相往來。
葉維廉評析此詩說:孟詩和大部分唐詩中的意象,在一種互文并存的空間關系之下,形成一種氣氛,一種環(huán)境,一種只喚起某種感受但并不加以說明的境界,任讀者移入、出現(xiàn),作一瞬間的停駐,然后溶入境中,并參與完成這強烈感受的一瞬之美感經(jīng)驗。
一首簡單的小詩,被讀詩者分別做了許多開拓,挖掘出豐富復雜的意涵,說明作品真正意義的產(chǎn)生、藝術境界的最后完成,都要在讀者的參與欣賞中才能實現(xiàn)。
◎本文原載于《人民政協(xié)報》(作者李浩),圖源網(wǎng)絡,圖文版權歸原作者所有,如有侵權,請聯(lián)系刪除。
- 意境悠遠,唐詩境界美的奧秘
- 張旭光的這幅楷書作品被榮寶齋收藏,看看他的書法作品到底有多好
- 劉愷威承認與李曉峰戀情 稱朋友介紹認識性格很合適
- 【天天聚看點】王思聰開豪車出行被拍!女伴腿長腰細十分活潑
- 寧夏新增無癥狀感染者41例
- 即時看!云南新增外省入滇感染者9例,省內(nèi)感染者124例
- 河北多地發(fā)布陽性人員涉及風險點位,劃定風險區(qū)
- 焦點速看:北京工商大學良鄉(xiāng)校區(qū)1名保潔員確診為陽性
- 世界訊息:上海昨日新增本土確診病例6例、新增本土無癥狀感染者22例
- 全球熱資訊!影易日歷|一水中流 古北口兩聯(lián)全景
- 古人這樣過周末?真令人羨慕!
- 天天信息:《三字經(jīng)》英文版神翻譯,美哭了!
- 【角色卡】草莓貓Taffy
- 環(huán)球簡訊:銀保監(jiān)會通報24家險企產(chǎn)品問題 要求排查增額終身壽險產(chǎn)品風險
- 重點聚焦!金融服務牽手用戶減排 多家銀行推出個人碳賬戶
- 【播資訊】接力道歉不是解決私募基金回撤的上上之策
- 財通基金月內(nèi)兩次自購債基 需關注債市兩方面支撐因素
- 微速訊:首批個人養(yǎng)老金基金產(chǎn)品與基金銷售機構名錄發(fā)布
- 全球速看:北京大霧黃色預警中,早晨能見度較低,出行注意交通安全
- 世界新消息丨天津南開區(qū)、河西區(qū)調(diào)降部分風險區(qū)
- 鐵路旅客運輸新規(guī)程,帶來哪些新改變?
- 天天滾動:越是難熬的時候,越要牢記這三句話
- 林桂榛丨儒家性天論經(jīng)漢儒“善惡混—五德比”涂抹后爛透
- 全球聚焦:豐臺區(qū)市場防疫領域通報6家未按要求履行防控主體責任企業(yè)
- 天天速看:2022世界農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新論壇將在平谷召開
- 11月19日起,北京懷柔醫(yī)院核酸檢測門診暫停服務
- 【獨家】丁俊暉6比0橫掃奧沙利文,闖入2022斯諾克英錦賽四強
- 北京多區(qū)倡導非必要不跨區(qū)流動!朝陽:非必要不離開本區(qū)域
- 環(huán)球今日訊!疫情后,游歷世界11年的她在深圳開了一家古籍書店
- 環(huán)球消息!散文|劉愛新:衛(wèi)河的時代變遷